ウテナ合唱曲の元ネタ

ハムレット (新潮文庫)

福田恒存訳のハムレットを読んでたら、ピラスという人物が老王に血刀を振り下ろすという劇中劇が出てきて妙な既視感を抱いたが、しばらくして思い出した。これ、ウテナの合唱曲じゃん。ググってみたら案の定あった。やっぱり「はてなダイアリー」にな！どんだけインテリが集まってんだよ、はてなw
青き病葉 - 書物という虚構